28(1)Le tribunal arbitral peut nommer un expert chargé de lui faire rapport sur des questions précises.

28(2)Le tribunal arbitral peut exiger des parties qu’elles fournissent à l’expert des renseignements pertinents ou qu’elles lui permettent d’examiner les biens ou les documents.

28(3)Sur demande d’une partie ou du tribunal arbitral, l’expert, après avoir remis son rapport, participe à l’audience au cours de laquelle les parties peuvent lui poser des questions concernant l’objet du rapport et présenter le témoignage d’un autre expert en la matière.